Mary Poppins ; la maison d'à côté

Donnez votre avis

Cet ouvrage n'a pas encore été noté

 / 

Mary Poppins ; la maison d'à côté

Traduction THIERRY BEAUCHAMP  - Langue d'origine : ANGLAIS (ETATS-UNIS)

Le livre est composé de 4 parties. La préface de Thierry Beauchamp (traducteur de Richard Brautigan entre autres) permet de contextualiser l'origine des textes et de saisir l'importance de la provocante Pamela Travers ainsi que le rôle crucial qu'elle a donné à Mary Poppins. Les deux histoires centrales, Mary Poppins et la Maison d'à côté et Mary Poppins dans l'allée des cerisiers, n'avaient jamais été traduites en français. Ces deux derniers récits de la saga Mary Poppins sont les plus troublants ; ici, l'imaginaire foisonnant de l'auteure est plus que jamais empreint d'ésotérisme, de mythologie et de merveilleux. Grâce à ce livre, on distingue mieux, derrière le visage mondialement connu de la gouvernante-magicienne, une figure majeure de la littérature anglo-saxonne. Le livre se referme sur un long article intitulé « Je n'ai jamais écrit pour les enfants ».

  • EAN 9791027801381
  • Disponibilité Disponible
  • Nombre de pages 200 Pages
  • Longueur 24 cm
  • Largeur 17 cm
  • Épaisseur 2 cm
  • Poids 430 g
  • Distributeur Interforum

Rayon(s) : Littérature générale > Romans & Nouvelles

Pamela Lyndon Travers

Pamela Lyndon Travers est une romancière, actrice et journaliste australienne. Elle est l'auteur des aventures de la célèbre Mary Poppins, personnage adapté au cinéma par Walt Disney. Son histoire a récemment fait l'objet d'un film, Dans l'ombre de Mary (Saving Mr Banks).

empty